Skip to content

fix #406, translate fr site.json agenda and notes - #660

Merged
smorimoto merged 1 commit into
tc39:mainfrom
0xDevNinja:fix/406-fr-translate-agenda-notes
Sep 27, 2026
Merged

smorimoto merged 1 commit into
tc39:mainfrom
0xDevNinja:fix/406-fr-translate-agenda-notes

Conversation

@0xDevNinja

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

Closes part of #406. Provides the French translation for site.navigation.TC39.agenda and site.navigation.TC39.notes in fr/site.json. The previous values were the English placeholders ("Meeting Agendas" / "Meeting Notes").

Key Before After
agenda Meeting Agendas Ordres du jour
notes Meeting Notes Comptes rendus

Ordres du jour and Comptes rendus are the standard French terms for meeting agendas and meeting minutes/notes, kept short to match the navigation style of other locales (see de/site.json, ru/site.json, ja/site.json).

The German entry referenced in the issue (de/site.json) is already populated on main (Tagesordnung / Mitschriften), so no change is needed there.

Test plan

  • npm run lint — clean
  • npm run build — succeeds; rendered _site/fr/index.html shows the new strings under the TC39 menu
  • Reviewer with French fluency to double-check wording

@smorimoto smorimoto added the content Related to creating / editing content label Aug 11, 2026
@smorimoto
smorimoto force-pushed the fix/406-fr-translate-agenda-notes branch from a96c507 to 05b0b62 Compare August 11, 2026 16:37
@smorimoto
smorimoto merged commit a0966ad into tc39:main Sep 27, 2026
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

content Related to creating / editing content

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants