Profiles

Bio

Just a designer

WordPress Origin Story

Started my first selfhosted WordPress Blog in 2005 and it is still alive with the current version 🙂

After 20 years I released my first plugin 😀

Badges

CODE
1 badge
Plugin Developer
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '22 Translation Editor '25

Current Job

Communicationdesigner
Present
spicOne multimedia

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
20contributions
high10
medium10
score40
Last 90 days
53contributions
high28
medium25
score109
Last 12 months
70contributions
high38
medium32
score146

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Contributions

Type
November 2026
Nov 04 Wed · 07:55
Forums med
Created a topic, New version 0.8.0 out now, on the site WordPress.org Forums:
The new version is available starting today; here is t…
Nov 03 Tue · 15:13
Polyglots high
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
Nov 03 Tue · 13:53
Plugins high
Committed [3781954] to Plugins SVN:
Release 0.8.0
Nov 02 Mon · 10:23
Forums med
Posted a reply to Media upload, missing filename, on the site WordPress.org Forums:
In my case, it wasn’t a publicly available plugin, but a bespoke one for my…
October 2026
Oct 30 Fri · 11:12
Forums med
Posted a reply to Media upload, missing filename, on the site WordPress.org Forums:
Source of the error found, all clear – it was a plugin conflict. The update_attached_file…
Oct 30 Fri · 10:05
Forums med
Posted a reply to Media upload, missing filename, on the site WordPress.org Forums:
Okay, I will try on more sites and different providers/hoster - could be some after-effects…
Oct 30 Fri · 09:48
Forums med
Created a topic, Media upload, missing filename, on the site WordPress.org Forums:
Hello everyone, since the 7.1.4 update, I’ve notice…
Oct 22 Thu · 10:43
Polyglots med
Suggested 16 strings on translate.wordpress.org.

Developer

1 plugin

Translations

6 locales
de_DE / formal Deutsch (German) Translation Contributor
es_ES Español (Spanish) Translation Contributor
fr_FR Français (French) Translation Contributor
it_IT Italiano (Italian) Translation Contributor
ja 日本語 (Japanese) Translation Contributor