[Backend] Close SSE streams on shutdown (#47)

* [Backend] Close SSE streams on shutdown

* [Backend] End stalled SSE writes and drop queued events on shutdown